Felhasználási feltételek
Frissítve: 2026. október 27.
Ezeket a feltételeket a kényelmed érdekében fordítottuk le. Ha a fordítás és az angol nyelvű változat eltér egymástól, az angol nyelvű változat az irányadó.
A SCRAM egy bújócskajáték, amelyet a szabadban játszol a barátaiddal, mindenki a saját telefonján. Ezek a feltételek a közted és a SCRAM üzemeltetője, az ausztrál Moveera Pty Ltd („mi”, „minket”) között létrejött megállapodást rögzítik. Azzal, hogy létrehozol egy SCRAM-fiókot vagy bejelentkezel, elfogadod őket.
Röviden
- Játssz biztonságosan: figyelj a forgalomra, ne menj magánterületre, és tartsd be a törvényeket.
- Viselkedj tisztességesen. A bántással, a zaklatással, a fenyegetéssel, a gyűlöletkeltéssel és a szexuális tartalommal szemben zéró toleranciát alkalmazunk, a Rádióban és a nevekben is.
- Jelents mindenkit, aki megszegi a szabályokat. Minden jelentés ügyében 24 órán belül eljárunk, és eltávolítjuk azokat, akik megszegik a szabályokat.
- A játéklétrehozás egyszeri vásárlás. Egy barátod játékához csatlakozni ingyenes.
Ki használhatja a SCRAM appot
Legalább 13 évesnek kell lenned, vagy idősebbnek, ha a lakóhelyed joga magasabb korhatárt ír elő ahhoz, hogy valaki szülői engedély nélkül használjon egy olyan appot, mint a SCRAM (egyes országokban ez 16 év). Ha még nem vagy 18 éves, a szülőd vagy a gondviselőd engedélye kell, és ő fogadja el helyetted ezeket a feltételeket.
A fiókod
A saját e-mail-címedet használd, és tartsd biztonságban a telefonodat, mert bárki, akinél van, a nevedben játszhat. Egy fiók egy emberé. Felelős vagy mindenért, ami a fiókodon történik.
A szabályok
Mindennek, amit a SCRAM appban megadsz vagy elküldesz, beleértve a Rádió-üzeneteket (szöveget vagy hangot), a nevedet és a felhasználónevedet, meg kell felelnie ezeknek a szabályoknak. Tilos:
- bárkit bántani, zaklatni, megfélemlíteni vagy fenyegetni
- gyűlöletbeszédet vagy becsmérlő kifejezéseket közzétenni, vagy bárkit megtámadni faji vagy etnikai hovatartozása, vallása, fogyatékossága, neme, szexualitása vagy bármi más miatt, ami ahhoz tartozik, hogy kicsoda
- szexuális vagy erőszakos tartalmat közzétenni
- másnak kiadni magad, vagy úgy tenni, mintha a SCRAM nevében szólnál
- mások személyes adatait az engedélyük nélkül megosztani
- egy játékot arra használni, hogy olyasvalakit kövess, felkutass vagy vele találkozz, aki ebbe nem egyezett bele
- spamelni, az app vagy a szerverünk manipulálásával csalni, vagy megpróbálni hozzáférni bárki más fiókjához
- a SCRAM appot bármilyen jogellenes célra használni
A kifogásolható tartalmakkal és a bántalmazó játékosokkal szemben zéró toleranciát alkalmazunk. A SCRAM kiszűri a sértő szavakat, de a szűrők nem fognak meg mindent, ezért számítunk rá, hogy a játékosok szólnak nekünk. Minden jelentést megnézünk 24 órán belül. Ha valami megszegi ezeket a szabályokat, eltávolítjuk, és a mögötte álló fiókot azonnal, figyelmeztetés nélkül kitilthatjuk. A kitiltott játékos nem hozhat létre játékot, nem csatlakozhat játékhoz, és nem használhatja a Rádiót, és ezt egy új fiók létrehozásával sem kerülheti meg.
Jelentés és letiltás
Ha jelentenél vagy letiltanál egy másik játékost, tartsd lenyomva az üzenetét a Rádióban, vagy koppints rá a lobbiban. A letiltott játékos nem csatlakozhat az általad létrehozott játékokhoz, és nem látod az üzeneteit a Rádióban. A letiltást a Beállításokban oldhatod fel. A házigazda a kör kezdete előtt ki is vehet egy játékost a lobbiból.
A ranglistán látott felhasználóneveket is jelentheted, közvetlenül a ranglistáról.
E-mailt bármikor írhatsz nekünk a hello@scramhideandseek.com címre. Ha valaki veszélyben van, hívd a helyi segélyhívó számot: Ausztráliában a 000-t, az Egyesült Államokban és Kanadában a 911-et, Európában a 112-t.
Biztonságos játék
A SCRAM valódi utcákon zajlik, és játék közben te felelsz a saját biztonságodért és azért, hogy betartsd a törvényeket. Figyelj a forgalomra, és ne játssz forgalmas utak közelében, ne menj magánterületre és olyan helyekre, ahová nem szabad, és ne játssz sehol, ahol nem biztonságos. Olyanokkal játssz, akiket ismersz, és tartsd magadnál a telefonodat. A házigazdák állítják be a játékot, de minden játékos maga dönti el, hová biztonságos mennie.
A helyzeted
Egy kör alatt a SCRAM megosztja a helyzetedet a játékod játékosaival, úgy, ahogy a játék szabályai megengedik. Az adatvédelmi tájékoztató pontosan leírja, ki mit lát, és mikor. Csak olyanok játékaihoz csatlakozz, akikkel szívesen megosztod a helyzetedet.
Ranglisták
A ranglistapontoknak valódi körökből kell származniuk, amelyeket úgy játszottak, ahogy a játék működik. Csalásnak számít, ha meghamisítod a helyzetedet, csak pontgyűjtés céljából rendezel köröket, vagy több fiókkal játszol, hogy feljebb juss egy ranglistán. Csalás miatt, vagy ha a felhasználóneved megszegi a szabályokat, elvehetünk pontokat, vagy levehetünk egy játékost a ranglistákról.
Játékok létrehozása
A játéklétrehozás egyszeri vásárlás az App Store-ban vagy a Google Play áruházban. A SCRAM-fiókodhoz tartozik, és bármelyik telefonon visszaállíthatod, amelyen bejelentkezel. A fizetést az Apple és a Google kezeli, és ők intézik a visszatérítéseket is, a saját feltételeik szerint.
Mi a miénk, és mi a tiéd
A SCRAM, a neve, a logója és az app a miénk. Személyes licencet adunk arra, hogy az appot SCRAM-játékra használd, ezeknek a feltételeknek megfelelően. A nevek és üzenetek, amelyeket a SCRAM appban megadsz, a tiéd maradnak, te pedig megengeded nekünk, hogy tároljuk őket, és megmutassuk a játékaid játékosainak, hogy a játék működhessen. A játékokat, a Rádió-üzeneteikkel együtt, a létrehozásuk után 7 nappal töröljük.
Megszűnés
Bármikor abbahagyhatod a játékot, és törölheted a fiókodat a Beállításokban. Felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük azt a fiókot, amely megszegi ezeket a feltételeket. A SCRAM appot módosíthatjuk is, vagy leállíthatjuk a működtetését, és ha végleg leállítjuk, előtte szólunk.
A felelősségünk
Mindent megteszünk, hogy a SCRAM működjön és pontos legyen, de a GPS-től, a térerőtől és mások telefonjaitól függ, ezért nem ígérhetjük, hogy mindig működik, vagy hogy pontos lesz. A jogszabályok által megengedett mértékben nem felelünk a játékból vagy más játékosok cselekedeteiből eredő sérülésért, veszteségért vagy kárért. Ezekben a feltételekben semmi sem foszt meg azoktól a jogaidtól, amelyeket a jogszabály szerint nem lehet kizárni, akár az ausztrál fogyasztóvédelmi jog (Australian Consumer Law), akár annak az országnak a fogyasztóvédelmi jogszabályai alapján, ahol élsz.
Apple és Google
Ezek a feltételek közted és köztünk jönnek létre, nem az Apple-lel vagy a Google-lal. Ha az App Store-ból töltötted le a SCRAM appot, az Apple licencelt alkalmazásokra vonatkozó végfelhasználói licencszerződése (Licensed Application End User License Agreement) is érvényes, és ahol az eltér ezektől a feltételektől, az az irányadó. Ha a Google Play áruházból töltötted le a SCRAM appot, a Google Play feltételei is érvényesek.
Változások
Ha módosítjuk ezeket a feltételeket, frissítjük a dátumot a tetején. Ha egy változás lényeges, még a hatálybalépése előtt szólunk az appban vagy e-mailben. Ha ezután is játszol, azzal elfogadod az új feltételeket.
Irányadó jog
Ezekre a feltételekre az ausztráliai Queensland állam joga az irányadó, és a jogviták az ottani bíróságok elé tartoznak. Ha másik országban élsz, megmarad az ottani jogszabályok védelme, amelyeket megállapodással nem lehet felülírni, és ahol ezek a jogszabályok megengedik, a helyi bírósághoz is fordulhatsz.
Kapcsolat
Írj a hello@scramhideandseek.com címre. Minden e-mailt egy igazi ember olvas el.