Nutzungsbedingungen

Stand: 27. Oktober 2026

Wir haben diese Nutzungsbedingungen für Sie übersetzt, damit Sie sie leichter lesen können. Weichen diese Übersetzung und die englische Fassung voneinander ab, ist die englische Fassung maßgeblich.

SCRAM ist ein Versteckspiel, das man draußen mit Freunden spielt, jeder auf dem eigenen Handy. Diese Nutzungsbedingungen sind die Vereinbarung zwischen Ihnen und der Moveera Pty Ltd, dem australischen Unternehmen, das SCRAM betreibt („wir“, „uns“). Indem Sie ein SCRAM-Konto erstellen oder sich anmelden, stimmen Sie ihnen zu.

Wer SCRAM nutzen darf

Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein, oder älter, wenn das Recht Ihres Wohnorts für die Nutzung einer App wie SCRAM ohne Erlaubnis der Eltern ein höheres Alter vorschreibt (in manchen Ländern sind es 16 Jahre). Wenn Sie unter 18 sind, brauchen Sie die Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten, und diese Person stimmt diesen Nutzungsbedingungen in Ihrem Namen zu.

Ihr Konto

Verwenden Sie Ihre eigene E-Mail-Adresse und schützen Sie Ihr Handy, denn wer es hat, kann als Sie spielen. Ein Konto ist für eine Person. Sie sind für alles verantwortlich, was über Ihr Konto geschieht.

Die Regeln

Alles, was Sie in SCRAM eingeben, einschließlich Nachrichten im Funk (Text oder Sprache), Ihres Namens und Ihres Benutzernamens, muss diesen Regeln entsprechen. Sie dürfen nicht:

• jemanden beleidigen, belästigen, mobben oder bedrohen
• Hassrede oder herabwürdigende Bezeichnungen posten oder jemanden rassistisch oder wegen seiner ethnischen Herkunft, Religion, Behinderung, seines Geschlechts, seiner Sexualität oder irgendetwas anderem angreifen, das ihn als Person ausmacht
• sexuelle oder gewalthaltige Inhalte posten
• sich als jemand anderes oder als SCRAM ausgeben
• persönliche Daten anderer ohne deren Erlaubnis weitergeben
• ein Spiel nutzen, um jemandem zu folgen oder jemanden aufzuspüren oder zu treffen, der dem nicht zugestimmt hat
• spammen, durch Manipulation der App oder unseres Servers schummeln oder versuchen, auf das Konto einer anderen Person zuzugreifen
• SCRAM für etwas Illegales nutzen

Für anstößige Inhalte und übergriffige Spieler gilt bei uns null Toleranz. SCRAM filtert beleidigende Wörter heraus, aber Filter übersehen manches, deshalb sind wir darauf angewiesen, dass Spieler uns Bescheid geben. Wir sehen uns jede Meldung innerhalb von 24 Stunden an. Wenn etwas gegen diese Regeln verstößt, entfernen wir es, und wir können das Konto dahinter sperren, sofort und ohne Vorwarnung. Ein gesperrter Spieler kann keine Spiele erstellen, keinen Spielen beitreten und den Funk nicht nutzen, und ein neues Konto ändert daran nichts.

Melden und Blockieren

Um einen anderen Spieler zu melden oder zu blockieren, halten Sie seine Nachricht im Funk gedrückt oder tippen Sie in der Lobby auf ihn. Ein blockierter Spieler kann Ihren Spielen nicht beitreten, und Sie sehen seine Nachrichten im Funk nicht. Sie können ihn in den Einstellungen entblocken. Der Gastgeber kann einen Spieler außerdem aus der Lobby nehmen, bevor die Runde startet.

Einen Benutzernamen, den Sie in einer Bestenliste sehen, können Sie auch direkt dort melden.

Sie können uns jederzeit unter hello@scramhideandseek.com eine E-Mail schreiben. Wenn jemand in Gefahr ist, rufen Sie Ihre örtliche Notrufnummer an: 000 in Australien, 911 in den USA und Kanada, 112 in Europa.

Sicher spielen

SCRAM wird auf echten Straßen gespielt, und Sie sind beim Spielen selbst für Ihre Sicherheit und dafür verantwortlich, dass Sie sich an das Gesetz halten. Achten Sie auf den Verkehr und spielen Sie nicht in der Nähe stark befahrener Straßen, bleiben Sie von Privatgrundstücken und von Orten fern, die Sie nicht betreten dürfen, und spielen Sie nirgendwo, wo es unsicher ist. Spielen Sie mit Leuten, die Sie kennen, und haben Sie Ihr Handy immer bei sich. Gastgeber richten das Spiel ein, aber jeder Spieler entscheidet selbst, wohin er sicher gehen kann.

Ihr Standort

Während einer Runde teilt SCRAM Ihren Standort mit den Spielern in Ihrem Spiel, so wie es die Spielregeln vorsehen. Die Datenschutzerklärung beschreibt genau, wer was wann sieht. Treten Sie nur Spielen mit Personen bei, mit denen Sie Ihren Standort gern teilen.

Bestenlisten

Punkte für die Bestenlisten müssen aus echten Runden kommen, so gespielt, wie das Spiel funktioniert. Den eigenen Standort zu fälschen, Runden nur zum Punktesammeln anzusetzen oder mit mehr als einem Konto zu spielen, um in einer Bestenliste aufzusteigen, ist Schummeln. Wir können Punkte abziehen oder einen Spieler aus den Bestenlisten nehmen, wenn er schummelt oder einen Benutzernamen hat, der gegen die Regeln verstößt.

Spiele erstellen

„Spiele erstellen“ ist ein einmaliger Kauf über den App Store oder Google Play. Der Kauf gehört zu Ihrem SCRAM-Konto, und Sie können ihn auf jedem Handy wiederherstellen, auf dem Sie sich anmelden. Apple und Google nehmen die Zahlung entgegen und kümmern sich um Erstattungen, nach ihren eigenen Bedingungen.

Was uns gehört und was Ihnen gehört

SCRAM, sein Name, sein Logo und die App gehören uns. Wir gewähren Ihnen eine persönliche Lizenz, die App zum Spielen von SCRAM zu nutzen, nach diesen Nutzungsbedingungen. Die Namen und Nachrichten, die Sie in SCRAM eingeben, gehören weiterhin Ihnen, und Sie erlauben uns, sie zu speichern und den Spielern in Ihren Spielen anzuzeigen, damit das Spiel funktionieren kann. Spiele, einschließlich ihrer Nachrichten im Funk, werden 7 Tage nach ihrer Erstellung gelöscht.

Beendigung

Sie können jederzeit aufhören zu spielen und Ihr Konto in den Einstellungen löschen. Wir können ein Konto, das gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt, vorübergehend sperren oder schließen. Wir können SCRAM außerdem ändern oder den Betrieb einstellen; wenn wir SCRAM endgültig einstellen, informieren wir Sie vorher.

Unsere Verantwortung

Wir geben uns große Mühe, dass SCRAM zuverlässig und genau funktioniert, aber es hängt von GPS, Mobilfunkempfang und den Handys anderer Leute ab. Deshalb können wir nicht versprechen, dass es immer funktioniert oder exakt ist. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für Verletzungen, Verluste oder Schäden, die durch das Spielen oder durch das Verhalten anderer Spieler entstehen. Nichts in diesen Nutzungsbedingungen nimmt Ihnen Rechte, die Ihnen nach dem Gesetz zustehen und nicht ausgeschlossen werden können, ob nach dem Australian Consumer Law oder nach dem Verbraucherrecht des Landes, in dem Sie leben.

Apple und Google

Diese Nutzungsbedingungen gelten zwischen Ihnen und uns, nicht zwischen Ihnen und Apple oder Google. Wenn Sie SCRAM aus dem App Store haben, gilt außerdem der Endbenutzer-Lizenzvertrag von Apple, das Licensed Application End User License Agreement, und wo er von diesen Nutzungsbedingungen abweicht, hat er Vorrang. Wenn Sie SCRAM von Google Play haben, gelten außerdem die Bedingungen von Google Play.

Änderungen

Wenn wir diese Nutzungsbedingungen ändern, aktualisieren wir das Datum oben. Wenn eine Änderung von Bedeutung ist, informieren wir Sie in der App oder per E-Mail, bevor sie gilt. Wenn Sie danach weiterspielen, akzeptieren Sie die neuen Nutzungsbedingungen.

Anwendbares Recht

Für diese Nutzungsbedingungen gilt das Recht von Queensland, Australien, und für Streitigkeiten sind die Gerichte von Queensland zuständig. Wenn Sie in einem anderen Land leben, behalten Sie den Schutz aller dortigen Gesetze, die eine Vereinbarung nicht außer Kraft setzen kann, und Sie können vor den Gerichten an Ihrem Wohnort klagen, soweit diese Gesetze das erlauben.

Kontakt

Schreiben Sie an hello@scramhideandseek.com. Jede E-Mail liest ein echter Mensch.