Podmínky použití

Aktualizováno 27. října 2026

Tyto podmínky jsme pro tvoje pohodlí přeložili. Pokud se tento překlad a anglická verze liší, platí anglická verze.

SCRAM je hra na schovávanou, kterou hraješ venku s kamarády, každý na svém telefonu. Tyto podmínky jsou dohodou mezi tebou a společností Moveera Pty Ltd, australskou firmou, která SCRAM provozuje („my“, „nás“). Vytvořením účtu SCRAM nebo přihlášením s nimi souhlasíš.

Kdo může SCRAM používat

Musí ti být aspoň 13 let, nebo víc, pokud zákon tam, kde žiješ, stanoví pro používání aplikace, jako je SCRAM, bez svolení rodičů vyšší věk (v některých zemích je to 16). Pokud ti ještě není 18, potřebuješ svolení rodiče nebo zákonného zástupce a ten za tebe s těmito podmínkami souhlasí.

Tvůj účet

Používej vlastní e-mailovou adresu a chraň svůj telefon, protože kdokoli, kdo ho má, může hrát za tebe. Jeden účet je pro jednoho člověka. Za to, co se na tvém účtu děje, odpovídáš ty.

Pravidla

Všechno, co do SCRAM vložíš, včetně zpráv ve Vysílačce (textových i hlasových), tvého jména a uživatelského jména, se musí řídit těmito pravidly. Nesmíš:

• nikoho urážet, obtěžovat, šikanovat ani mu vyhrožovat
• zveřejňovat nenávistné projevy nebo hanlivé nadávky ani na nikoho útočit kvůli jeho rase, etnickému původu, náboženství, postižení, pohlaví, sexualitě nebo čemukoli jinému, co dělá člověka tím, kým je
• zveřejňovat sexuální nebo násilný obsah
• vydávat se za někoho jiného nebo za SCRAM
• sdílet cizí osobní údaje bez svolení dotyčného
• používat hru ke sledování nebo hledání někoho, kdo s tím nesouhlasí, nebo k setkání s ním
• spamovat, podvádět zasahováním do aplikace nebo našeho serveru ani se pokoušet dostat k cizímu účtu
• používat SCRAM k čemukoli nezákonnému

K závadnému obsahu a urážlivým hráčům máme nulovou toleranci. SCRAM odfiltrovává urážlivá slova, ale filtry něco přehlédnou, a proto spoléháme na to, že nám to hráči řeknou. Každé nahlášení prověříme do 24 hodin. Pokud něco porušuje tato pravidla, odstraníme to a účtu, který za tím stojí, můžeme zakázat přístup (dát mu ban), a to hned a bez varování. Hráč s banem nemůže zakládat hry, připojovat se k nim ani používat Vysílačku a založením nového účtu to neobejde.

Nahlašování a blokování

Když chceš jiného hráče nahlásit nebo zablokovat, podrž jeho zprávu ve Vysílačce, nebo na něj klepni v lobby. Zablokovaný hráč se nemůže připojit do her, které založíš, a jeho zprávy ve Vysílačce nevidíš. Odblokovat ho můžeš v Nastavení. Hostitel může hráče také vyřadit z lobby, než kolo začne.

Uživatelské jméno, které uvidíš v žebříčku, můžeš nahlásit i přímo z žebříčku.

Vždycky nám můžeš napsat na hello@scramhideandseek.com. Pokud je někdo v nebezpečí, volej místní tísňovou linku: 000 v Austrálii, 911 v USA a Kanadě, 112 v Evropě.

Bezpečná hra

SCRAM se hraje ve skutečných ulicích a za svou bezpečnost i za dodržování zákonů během hry odpovídáš ty. Dávej pozor na auta a nehraj u rušných silnic, nechoď na soukromé pozemky ani tam, kam nesmíš, a nehraj nikde, kde to není bezpečné. Hraj s lidmi, které znáš, a měj telefon u sebe. Hostitelé hru nastavují, ale každý hráč se sám rozhoduje, kam je bezpečné jít.

Tvoje poloha

Během kola SCRAM sdílí tvoji polohu s hráči ve tvé hře, jak to dovolují pravidla hry. Zásady ochrany osobních údajů přesně popisují, kdo co vidí a kdy. Připojuj se jen ke hrám s lidmi, se kterými ti nevadí sdílet svou polohu.

Žebříčky

Body do žebříčků musí pocházet ze skutečných kol, hraných tak, jak hra funguje. Falšování polohy, zakládání kol jen kvůli nahánění bodů nebo hraní na víc účtech kvůli lepšímu umístění v žebříčku je podvádění. Za podvádění nebo za uživatelské jméno, které porušuje pravidla, můžeme body odebrat nebo hráče ze žebříčků vyřadit.

Zakládání her

Zakládání her je jednorázový nákup přes App Store nebo Google Play. Patří k tvému účtu SCRAM a obnovit ho můžeš na každém telefonu, kde se přihlásíš. Platbu přijímají a vrácení peněz vyřizují Apple a Google podle svých vlastních podmínek.

Co je naše a co tvoje

SCRAM, jeho název, logo a aplikace jsou naše. Podle těchto podmínek ti dáváme osobní licenci k používání aplikace pro hraní SCRAM. Jména a zprávy, které do SCRAM vložíš, zůstávají tvoje a ty nám dovoluješ je ukládat a ukazovat hráčům ve tvých hrách, aby hra mohla běžet. Hry, včetně jejich zpráv ve Vysílačce, se mažou 7 dní po vytvoření.

Ukončení

Hrát můžeš kdykoli přestat a svůj účet můžeš kdykoli smazat v Nastavení. Účet, který porušuje tyto podmínky, můžeme pozastavit nebo zrušit. SCRAM můžeme také změnit nebo ho přestat provozovat, a pokud ho ukončíme natrvalo, předem ti dáme vědět.

Naše odpovědnost

Usilovně se snažíme, aby SCRAM fungoval a byl přesný, ale závisí na GPS, mobilním signálu a telefonech jiných lidí, takže nemůžeme slíbit, že bude vždycky fungovat nebo bude přesný. V rozsahu, který zákon dovoluje, neodpovídáme za zranění, ztrátu nebo škodu, které vzniknou při hraní nebo kvůli tomu, co dělají ostatní hráči. Nic v těchto podmínkách ti nebere práva, která podle zákona nelze vyloučit, ať už podle australského spotřebitelského práva (Australian Consumer Law), nebo podle spotřebitelských předpisů země, kde žiješ.

Apple a Google

Tyto podmínky platí mezi tebou a námi, ne mezi tebou a společností Apple nebo Google. Pokud máš SCRAM z App Store, platí také Licenční smlouva s koncovým uživatelem licencované aplikace od společnosti Apple, a kde se od těchto podmínek liší, má přednost ona. Pokud máš SCRAM z Google Play, platí také podmínky Google Play.

Změny

Když tyto podmínky změníme, aktualizujeme datum nahoře. Pokud jde o podstatnou změnu, dáme ti vědět v aplikaci nebo e-mailem dřív, než začne platit. Když potom budeš hrát dál, přijímáš tím nové podmínky.

Rozhodné právo

Tyto podmínky se řídí právem státu Queensland v Austrálii a spory řeší jeho soudy. Pokud žiješ v jiné zemi, zůstává ti ochrana všech tamních zákonů, kterou smlouva nemůže vyloučit, a svůj nárok můžeš uplatnit u místních soudů, pokud to tyto zákony dovolují.

Kontakt

Napiš na hello@scramhideandseek.com. Každý e-mail čte skutečný člověk.